Ich denke oft an Hawaii
Zurück zur ErgebnislisteRegie: Mikesch, ElfiElfi Mikesch
Bundesrepublik Deutschland (BRD) 1978
Farbe, Dokumentarfilm
Produktion: Oh Movie (= Elfi Mikesch)/ZDF
FSK: ab 6 Jahren
16 mmBlurayDCPdigital file3 Bilder
Inhalt
Carmen ist 16. Ihre Kindheit hat sie in Berlin-Kreuzberg verbracht. Inzwischen lebt sie mit ihrer Mutter Ruth und ihrem Bruder Tito in einem Mehrfamilienhaus am Stadtrand von Berlin. Der Vater, ein US-Soldat aus Puerto Rico, hat die Familie verlassen. An ihn erinnern nur noch „exotische“ Postkarten und seine Schallplatten-sammlung mit karibischer und hawaianischer Musik. Die Mutter arbeitet als Putzfrau, Carmen möchte Tänzerin werden. Bedächtig erzählt Carmen von ihrem Alltag und ihren Träumen. In opulentem Diven-Make-up und schillernden Roben agiert sie ihre Fantasien vor der Kamera aus: "Ich träume von einer großen Liebe". Inspiriert von der Camp-Ästhetik amerikanischer Underground-Filme zelebriert Elfi Mikesch in ihrem Dokumentarfilm ohne Furcht vor Pathos und Schwulst die „kleinen Fluchten“ eines Teenagers aus der Enge und den Routinen des Alltags. Auf Augenhöhe mit ihrer Protagonistin entwickelt sie auf der Bild- wie auf der Tonebene ihres Films die Vision einer "tropischen" Gegenwelt zur tristen Unwirtlichkeit der Westberliner Gropiusstadt. Darin erscheinen die in den kleinbürgerlichen Wohnzimmern herrschenden Lebensverhältnisse mit einem Mal veränderbar.
Quelle: Jörg Schöning, IFB 2019
Elfi Mikeschs experimenteller Dokumentarfilm über eine 16-jährige Berlinerin, die mit Mutter und Bruder in einem Mehrfamilienhaus am Rand der Stadt wohnt, ist in jeder Hinsicht ungewöhnlich: Der bedächtige Ton, indem die junge Carmen von ihrem Leben und ihren Träumen erzählt, kontrastiert mit den schillernden und farbenprächtigen Arrangements, in denen sie und ihre Familie die Fantasie einer tropisch inspirierten Gegenwelt bebildern. Bezugspunkt sind die Postkarten und Schallplatten, die der Vater, ein US-Soldat mit puerto-ricanischen Wurzeln, hinterlassen hat. Die karibischen Klänge untermalen die Sehnsucht nach Exotik inmitten der tristen kleinbürgerlichen Realität des Berliner Winters. So entsteht ein ebenso eigenwilliges wie witziges Porträt einer jungen Frau, die sich von den widrigen Lebensumständen nicht einschüchtern lässt. Anlässlich des 80. Geburtsages der Regisseurin kommt die von der Deutschen Kinemathek im Jahr 2019 durchgeführte digitale Restaurierung zur Aufführung. (Quelle, DK, AH)
Verleihkopien
Zu diesem Film sind Kopien mit den folgenden Eigenschaften verfügbar.
- 16 mm, OF, 85 min
- 16 mm, OF mit franz. UT, 85 min
- Bluray, dt. OmU mit engl. & fr. UT, Untertitel englisch, französisch, 86 min, 24BPS, Verleihstück mit optional zuschaltbaren engl. oder frz. UT
- DCP, deutsch, Untertitel englisch, französisch, 85 min, 24BPS
- digital file, deutsch, 85 min, 24BPS, VOD-fähig. Bitte fragen Sie mögliche Formate und Untertitel bei unserem Verleih an.
Der Zugriff auf die filmbegleitenden Materialien erfordert es, dass Sie den folgenden Nutzungsbedingungen zustimmen:
Filmbegleitende Materialien
Für den Zugriff auf die folgenden digitalen Materialien und deren Download (300 dpi) benötigen Sie ein Passwort.
Stab
Regie | Mikesch, Elfi |
---|---|
Regisseur | Elfi Mikesch |
Produktion | Oh Movie (= Elfi Mikesch), ZDF |
Mit | Ruth Rossol, Carmen Rossol |